mythology in day to day talk

How much mythology we use in day to day talk?
I use a lot! 
Anna heard only half of my sentence - Ashwathama Hato Kunjaraha
Shabari - always to justify unclean food habbits :D 
Shravan kumar - when some trying to over please his parents
Sati Savitri - always used derogatively 

Dharmaraya - sarcastically about someone being self rightious

Tandav when someone is acting up in anger
I use quite a lot of mythological stories as examples to think about day to day life actually. 

My niece asked my sister in law Was I born before your wedding or after! :-O ... She said after! Obviously! She says thank god! Otherwise you would have to give me away like Karna! :-O